Фамилия Ванидовский — редкий пример фамилии, в которой географическая привязка спорит с личным именем, и обе версии имеют равное право на существование.

Ключ к разгадке — суффикс -овский. В русской ономастике он почти всегда указывает на происхождение от названия места: села, деревни или усадьбы. Такой суффикс типичен для шляхетских фамилий Речи Посполитой, которые затем перешли в восточнославянскую среду. Следовательно, предок носителя фамилии был либо владельцем, либо уроженцем населённого пункта с корнем «Ванид-». На карте Беларуси и Украины такие топонимы не зафиксированы в крупных справочниках, но это не исключает существования хутора или урочища, исчезнувшего к XIX веку.

Вторая версия выводит фамилию от крестильного имени Иван. В некоторых говорах и при польском влиянии имя Иван могло звучать как «Ванид» — через диалектное смягчение или замену начального звука. Тогда Ванидовский — это «сын Ванида», то есть потомок человека, которого в быту звали уменьшительной формой от Иван. Такая модель образования (личное имя + -овский) встречается реже, чем топонимическая, но для западнорусских земель она допустима.

Третий, менее вероятный вариант — связь с прозвищем Ванид, которое могло возникнуть от глагола «ванить» (в некоторых говорах — пахнуть, нести запах) или от диалектного «ванька» (вид рыбы). Но для фамилии на -ский такая бытовая основа нетипична.

Социальный контекст: фамилии на -ский в Российской империи до середины XIX века были в основном привилегией дворянства и духовенства. Однако к концу века они распространились и среди крестьян, особенно в западных губерниях. Так что Ванидовские могли быть как обедневшей шляхтой, так и крестьянами, получившими фамилию по названию родной деревни.

Словообразовательная модель проста: корень Ванид- (от имени или топонима) + суффикс принадлежности -ов- + типичный «дворянский» суффикс -ский. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Вани́довский.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных она единична, что подтверждает её локальное происхождение — скорее всего, из одного конкретного рода, не давшего массового расселения.