Фамилия Вашковская — женская форма фамилии Вашковский, которая образована по той же модели, что и большинство польских, украинских и белорусских фамилий на -ский/-цкий. Эта модель указывала на принадлежность к месту или роду: владельческий или географический признак. В основе фамилии — топоним Вашково или Вашков. Такие названия встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины. Например, есть деревня Вашков в Лодзинском воеводстве, а также село Вашковцы на Буковине. Человек, получивший фамилию Вашковский, скорее всего, происходил из такого поселения либо владел им.

Корень Вашк- восходит к личному имени Вашко — уменьшительной форме от Иван (в западнорусской и польской традиции — Ян). В белорусском и украинском языках Вашко, Васько — это разговорные варианты имени Василий или Иван, где произошло отвердение шипящего и аканье. То есть первичным значением могло быть «сын или потомок Вашка», а уже затем фамилия закрепилась за местностью.

Суффикс -ск- в этой фамилии не просто указание на дворянское происхождение, как часто думают. В Речи Посполитой фамилии на -ский действительно носили шляхтичи, но на восточных землях, после разделов, этот суффикс стал массово присваиваться крестьянам при переписях — по названию деревни, где они жили. Так что предки Вашковских могли быть как мелкопоместной шляхтой, так и крестьянами, записанными по месту жительства.

Интересная деталь: в дореволюционных документах фамилия могла писаться через «а» — Вашковская, но в польской традиции — Waszkowska с буквой «sz», что передаёт тот же звук «ш». Это указывает на возможное польское или полонизированное происхождение рода. Если ваш предок был из западных губерний Российской империи (Могилёвской, Витебской, Гродненской), то фамилия почти наверняка имеет именно такую географическую привязку.

Встречаемость фамилии Вашковская сегодня невысока, она сосредоточена в основном в Беларуси, на Украине и в приграничных областях России. В Москве и Петербурге носительницы этой фамилии — скорее всего, потомки переселенцев XX века. Ударение в русском языке обычно падает на второй слог: Вашко́вская, хотя в польском варианте возможно на первый: Ва́шковская.