Фамилия Васидлева — редкая и неочевидная. На первый взгляд она напоминает отчество от имени Василий, но суффикс -ев указывает на основу, оканчивающуюся на согласный или -й. Если бы фамилия происходила напрямую от Василий, мы бы ждали форму Васильев (с мягким знаком). Здесь же основа — Васидл-, что заставляет искать другое объяснение.

Скорее всего, в основе лежит неканоническое имя или прозвище Васидл. В русских говорах слово «васидл» могло быть вариантом «василёк» (цветок) или искажением имени Василий в диалектной среде. Однако более правдоподобна связь с тюркскими языками: в ряде тюркских наречий «васид» (или «васит») означает «средний», «посредник». Прозвище Васидл могли дать человеку, который выполнял роль посредника, свата или судьи. Суффикс -ев превратил это прозвище в фамилию: Васидл → Васидлев → Васидлева.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам России и Поволжью, где было сильное тюркское влияние. Встречается она крайне редко, и многие её носители могут даже не догадываться о возможном тюркском следе. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, эта не попала в дворянские родословные книги, а осталась в среде крестьян и мещан.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что форма Васидлева — уникальна. Нет известных фамилий Васидлов или Васидлин, что подтверждает её локальный, почти штучный характер. Возможно, фамилия возникла в одном селе или даже от одного прозвища, которое закрепилось за родом.