Фамилия Василевски — это классический пример фамилии, образованной по польской модели от имени собственного. Её основа — имя Василий, которое восходит к греческому «басилейос» (царский, царственный). В польском языке имя Василий звучит как Bazyli, а суффикс -евски (-ewski) указывает на принадлежность к месту или на происхождение от человека. Получается, что Василевски — это «сын или потомок Василия», причём характерный суффикс -ски выдаёт шляхетское или дворянское происхождение в Речи Посполитой.

В отличие от русской фамилии Васильев, где суффикс -ев указывает на прямое отчество, польская модель Василевски (Василевский) строилась иначе. В Польше и Великом княжестве Литовском фамилии на -ский чаще всего давались землевладельцам или тем, кто происходил из определённого поместья. Поэтому Василевски мог означать не просто «Васильев сын», а «человек из деревни Василево» или «владелец усадьбы, основанной неким Василием». Эта фамилия типична для польской шляхты, но с течением времени распространилась и среди крестьян, перенимавших фамилии господ.

Географически фамилия Василевски массово встречается в Польше, особенно в районах Мазовии и Подлясья, а также в Беларуси и Литве, где польское влияние было сильным. Написание через «и» на конце — Василевски — это калька с польского или украинского варианта, где окончание -ski передаётся как -ский, но в русском языке иногда упрощается до -ски. В отличие от русского Васильевского, где ударение падает на второй слог, в польском варианте Василевски ударение чаще всего на третьем слоге — на «ле».

Есть и альтернативная, менее популярная версия: фамилия могла образоваться от прозвища «Василь» (сокращение от Василий) с добавлением суффикса -евски, но это скорее исключение. В любом случае, носитель фамилии Василевски, скорее всего, имеет предков из западнорусских земель или Польши, где имя Василий было распространено благодаря святому Василию Великому. Среди известных носителей — польский композитор и дирижёр Юзеф Василевски, но в целом фамилия не редкая, а её значение прозрачно: «принадлежащий к роду Василия».