Фамилия Васкопа — редкая, и её разбор начинается с неочевидного: окончание -а не указывает на женский род, как могло бы показаться. Это фамилия мужского рода, застывшая в именительном падеже. Её основа — сложное слово, которое образовано по модели, типичной для южнославянских и западнославянских фамилий, особенно для словенского, хорватского или словацкого ареалов.

Первая часть — «вас» — почти наверняка восходит к имени собственному Васо, краткой форме от Василий (южнославянский вариант: Васо, Васа). Вторая часть — «копа» — может означать «копна» (стог сена), «куча», а в некоторых диалектах и «окоп», «яма». Таким образом, Васкопа — это сложение, которое в исходном виде звучало как прозвище: «Васильева копна» или «Васильев окоп». Такие составные прозвища (типа «Милорадович» или «Црноевич») фиксировали характерный признак человека или места его жительства.

Модель образования без патронимического суффикса (-ович, -ев) говорит о том, что фамилия сложилась в среде, где прозвище закрепилось в исходной форме, а не через отчество. Это характерно для регионов, где фамилии формировались поздно, часто на основе однословных прозвищ, описывающих род занятий, внешность или место. Вероятнее всего, предок носителя фамилии Васкопа жил на территории современной Словении, Хорватии или в пограничных районах Венгрии со словенским населением.

Написание с конечным -а в русском контексте может вводить в заблуждение: при склонении такая фамилия ведёт себя как существительное женского рода (Васкопы, Васкопе), хотя принадлежит мужчине. Это одна из тех фамилий, где этимология и грамматика расходятся, и чтобы понять её корни, нужно смотреть не на русскую, а на южнославянскую почву.