Фамилия Веденокова — женская форма фамилии Веденоков, которая образована от прозвища или имени Веденок. В основе, скорее всего, лежит диалектное слово «веденок» — так в некоторых русских говорах называли медвежонка, детёныша. Прозвище могли дать человеку за внешность или повадки: неуклюжего, косолапого, крупного или, наоборот, маленького и лохматого. Встречается и другая версия: Веденком могли звать подкидыша или найдёныша (от глагола «ведать» в значении «знать, заботиться»), но она менее вероятна, так как для этого значения в русском языке есть более устойчивые слова — «подкидыш», «найдёныш».

Суффикс -ок в основе Веденок указывает на уменьшительно-ласкательную или прозвищную форму. Такие имена были распространены в крестьянской среде: Веденок, как и Медведок, Волчок, Зайка, переходили в фамилии без изменений. Фамильный суффикс -ов стандартно присоединялся к основам на согласный, показывая принадлежность: «чей?» — Веденоков, то есть сын или потомок Веденка.

Географически фамилия встречается в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской, Архангельской и Костромской областях — там, где медвежий промысел и охота были частью быта, а прозвища по животным давали часто. Веденоковых среди дворянских родов не зафиксировано: это типичная крестьянская фамилия, которая могла возникнуть в XVI–XVII веках, когда у крестьян стали массово появляться наследственные прозвания.

В написании встречаются варианты Веденоков и Веденокова, реже — с буквой «о» под ударением (Ведёноков), но ударение в большинстве случаев падает на третий слог: Ведено́ков. Родственные фамилии — Веденин, Веденев, Веденков — образованы от других форм того же корня, но Веденоков стоит особняком именно благодаря редкому прозвищному суффиксу -ок, который делает фамилию непохожей на более частые варианты.