Фамилия Ведрук — редкая и звонкая, её происхождение не лежит на поверхности, и за этим стоит хорошая загадка. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ук. В восточнославянской ономастике он типичен для западноукраинских и белорусских земель (сравните: Ковальчук, Павлюк, Бондарчук). Он указывает на принадлежность: сын или ученик человека, названного в основе. Значит, Ведрук — это «сын Ведра» или «человек, имеющий отношение к Ведру». Но что такое «Ведро»?

Здесь начинается самое интересное. В русском языке «ведро» — это ёмкость, но в качестве прозвища это маловероятно. Скорее всего, корень уходит в древнеславянскую лексику. Есть версия, что основа Ведр- связана с древнерусским словом «ведрый» — ясный, солнечный, погожий. «Ведро» в значении «хорошая погода» сохранилось в диалектах до сих пор («на дворе ведро»). Тогда Ведрук — это потомок человека, которого прозвали Ведро за весёлый, открытый нрав или за то, что он родился в ясный день.

Вторая, не менее правдоподобная гипотеза, ведёт к личному имени. В старых польских и украинских документах встречается краткая форма Ведр от христианских имён Ведрослав (если такое существовало) или, что вероятнее, от Венедикт (через народное Веденикт). Усечение имени до первого слога — обычное дело в народной среде. Таким образом, Ведрук могло означать «внук Венедикта».

Географически фамилия Ведрук тяготеет к западным областям Украины (Волынь, Ровенщина) и югу Беларуси. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — возможно, от названия хутора или небольшого села, где жил родоначальник. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые массово закрепились за крестьянами центральной России, модель на -ук осталась маркером западнорусского и украинского влияния. Носитель фамилии Ведрук, скорее всего, происходит из семьи свободных крестьян или казаков, а не из бывших крепостных центральных губерний.