Фамилия Ведрышкина — женская форма фамилии Ведрышкин. В основе лежит прозвище или мирское имя Ведрышко, которое, скорее всего, образовано от слова «ведро» с уменьшительным суффиксом -ышк-. В старину ведро было не только бытовой мерой жидкости, но и прозвищем для человека полного, круглого, «наливного» — как полное ведро. Реже за основу могли взять диалектное «ведрый» (ясный, солнечный, погожий) — тогда прозвище давали человеку с открытым, весёлым нравом.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Ведрышкин — сын Ведрышки, а Ведрышкина — дочь или жена Ведрышкина. Это типичная модель русских фамилий XVI–XVII веков, когда отчество или прозвище отца закреплялось за потомками в форме притяжательного прилагательного.

География фамилии Ведрышкин (и Ведрышкина) довольно узкая. По данным открытых источников и телефонных справочников, основные очаги — Тверская и Московская области, а также единичные случаи в Сибири. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и, вероятно, происходит из одного локального рода.

Редкий суффикс -ышк- в основе — деталь, которая отличает эту фамилию от более частых «ведёрных» вариантов (Ведров, Ведерников). Он придаёт прозвищу ласкательный оттенок: Ведрышко могли назвать младшего сына или подростка, в отличие от взрослого Ведра. Так что предок носительницы фамилии мог быть не просто полным или погожим человеком, а, скажем, младшим в семье или подмастерьем у бондаря (мастера по ведрам).

Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или посадская. Дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» и других родословных сборниках нет. Ведрышкины — это люди из народа, чьё прозвище закрепилось в документах XVII–XVIII веков при переписях или ревизских сказках.