Фамилия Веклинец чаще всего говорит о географических корнях её носителя. В основе лежит прозвище, данное человеку по месту жительства или происхождения. Наиболее вероятная версия связывает фамилию с деревней Веклино, которая находится в Зубцовском районе Тверской области. Предок Веклинец, скорее всего, родился или долгое время жил в этом населённом пункте, за что и получил соответствующее прозвище.

Само название деревни Веклино, в свою очередь, скорее всего, произошло от имени Векла — просторечной, производной формы женского крестильного имени Фекла. В переводе с греческого это имя означает «славящая Бога». Таким образом, фамилия может восходить к женщине по имени Фекла, которая была основательницей или владелицей поселения.

Впрочем, существует и альтернативная версия, которая уводит нас в другую сторону — от географии к ремеслу. Украинское слово «векелія» переводится как «трут для раздувания огня». Если следовать этой гипотезе, прозвище Веклинец могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям и указывать на род деятельности человека — например, на кузнеца или мастера по изготовлению трута. Эта версия менее очевидна, но тоже имеет право на существование.

Есть и третья, наименее правдоподобная гипотеза. Она связывает фамилию с названием реки Векла, протекающей в северном районе Австрии. В этом случае предок обладателя фамилии мог быть выходцем из тех мест. Однако, учитывая распространённость топонима Веклино именно в Тверской области, версия с австрийской рекой выглядит натянутой и маловероятной.

Таким образом, при разборе фамилии Веклинец мы сталкиваемся с типичной ситуацией, когда на первый взгляд ясная географическая основа (деревня Веклино) оказывается переплетена с народной формой церковного имени и редким диалектным словом. Сама фамилия образована с помощью типичного для западных и южных регионов суффикса -ец, который указывает на принадлежность к определённой местности («веклинец» — выходец из Веклина).