Фамилия Венцловас — один из тех случаев, когда написание прямо указывает на происхождение её носителя. Это не русская фамилия, а литовская, причём переданная на письме почти без изменений: окончание -ас — характерный признак мужских фамилий в литовском языке (как, например, Будрайтис, Садаускас). В русском обиходе такие фамилии обычно не склоняли и не русифицировали, поэтому Венцловас и остался в исходной форме.

В основе лежит личное имя Венцловас — литовский вариант славянского имени Вячеслав. В Литве это имя известно с давних пор, хотя и не было самым распространённым. По модели образования фамилия Венцловас — патроним, то есть «сын Венцловаса» или просто потомок человека с таким именем. Если бы фамилия формировалась по русскому образцу, она звучала бы как Венцлов или Венцловов, но литовская традиция сохранила суффикс -ас, который в данном случае не уменьшительный, а грамматический показатель мужского рода.

Интересно, что в Литве фамилии на -ас нередко получали крестьяне и мелкопоместные шляхтичи. Венцловасы могли быть выходцами из Жемайтии или Аукштайтии — точнее сказать трудно, но географически фамилия тяготеет к центральным и западным регионам Литвы. В русских документах XIX века, особенно после восстаний 1830–1863 годов, литовские фамилии часто переделывали на русский лад (Венцлов, Венцловский), но вариант Венцловас устоялся, возможно, благодаря тому, что носители переселились в Российскую империю уже в XX веке.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: корень Венц- (от Вячеслав, где «вяче» — «больше», «слава»), суффикс -ов- (указывает на принадлежность), литовское окончание -ас. Ударение, скорее всего, падает на первый слог: Ве́нцловас, что тоже типично для литовского произношения.

Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка были литовцами, а сама фамилия — редкий пример сохранения исходной национальной формы без русификации. Встречается она нечасто, и каждый её носитель — живое свидетельство литовской ономастической традиции.