Фамилия Вердян — армянская, и её разбор стоит начать с двух ключевых элементов: корня и суффикса. Основа «Верд-» восходит к восточному мужскому имени Верди, которое представляет собой азербайджанский вариант тюркского имени Берди. В буквальном переводе на русский язык оно означает «Бог дал» или «дар Божий». Скорее всего, так называли долгожданного ребёнка, горячо любимого первенца — родители выражали благодарность высшим силам за его появление.

Второй важный элемент — суффикс «-ян». В армянской ономастике это один из самых распространённых патронимических формантов, который первоначально указывал на принадлежность к роду: «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Вердян имеет значение «из рода Верди». В самой Армении и в диаспоре фамилия встречается нечасто, но её носители рассеяны по разным регионам — от Еревана до Краснодарского края и Ростовской области России, где исторически сложились крупные армянские общины.

Интересно, что имя-основа Верди имеет параллели в других культурах: например, итальянский композитор Джузеппе Верди носил фамилию, образованную от латинского viridis («зелёный»). Однако армянская Вердян с итальянским корнем не связана — её этимология чисто тюркско-арабская, что отражает многовековые контакты народов Закавказья. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, принадлежал к роду, где имя Верди передавалось как родовое прозвище, а затем закрепилось в официальной записи при переходе к постоянным фамилиям в XIX — начале XX века.