Фамилия Верецкие (в мужском роде — Верецкий) — это типичный пример фамилии, образованной от прозвища, которое, скорее всего, указывало на место жительства или род занятий предка. В основе лежит слово, связанное с топонимом или славянской лексикой, описывающей ландшафт или ремесло.

Самая вероятная версия связывает происхождение фамилии с Верецким перевалом в Карпатах, на границе Закарпатской и Львовской областей, где разделяются реки Стрий и Латорица. Если предок жил у этого перевала или переселялся через него, прозвище «Верецкий» закреплялось за ним как указание на географическое происхождение.

Вторая гипотеза отталкивается от славянского слова «верея». В русском языке XI—XVII веков так называли «участок земли или леса», «небольшой клин, полосу луга или поля». В более бытовом значении «верея» — это столб или косяк у ворот. В обоих случаях прозвище Верецкий могло достаться человеку, жившему на отшибе, на краю поля, либо занимавшемуся изготовлением воротных столбов.

Наконец, существует версия, что корень фамилии — украинское слово «верета», то есть «простыня из дерюги» или «разноцветный ковер из грубой шерсти». Тогда прозвище Верецкий могло указывать на ремесленника, который ткал такие покрывала или торговал ими.

Фамилия Верецкие — нечастая, и её носители в основном сосредоточены на западе Украины и в прилегающих областях. Суффикс -цк(ий) указывает на шляхетское или казацкое происхождение, характерное для территорий, входивших в Речь Посполитую. Сейчас фамилия встречается и в России, куда могла попасть с волнами переселений.