Фамилия Верхотуркина выделяется среди русских фамилий необычным корнем и редким суффиксом, что сразу указывает на её географическое происхождение. Основа — «Верхотурк-» — производная от названия города Верхотурье, одного из старейших на Урале (основан в 1598 году). Носитель фамилии, скорее всего, был выходцем из этого города или его окрестностей.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Обычно от названий городов образуют фамилии с суффиксами -ов/-ев (Москвин, Тверитин), -ский (Верхотурский) или -як (Пермяк). Верхотуркина же построена с помощью суффикса -к(а), который в русских фамилиях чаще встречается в женском роде (Кузнечиха, Соловьиха) и обозначает принадлежность к местности через прозвище: «верхотурка» — женщина из Верхотурья. Мужской вариант фамилии — Верхотуркин — закрепился как отчество от этого прозвища.

Географическая привязка фамилии узкая. Верхотурье было важным торговым и таможенным центром на пути в Сибирь, так что предки Верхотуркиных могли быть купцами, ямщиками или служилыми людьми, связанными с государевой службой. В XIX веке фамилия встречалась преимущественно в Пермской и Вятской губерниях — регионах, исторически тяготевших к Верхотурскому уезду.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения за пределами Урала, в отличие от более «столичных» аналогов. Это говорит о том, что её носители долго сохраняли локальную идентичность, не перемещаясь массово в центральные губернии. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Верхотуркина не упоминается — это редкий случай, когда фамилия осталась на уровне регионального антропонима, не войдя в общерусский фонд.