Фамилия Веронян — один из тех случаев, когда на слух кажется, что ответ лежит на поверхности, но при ближайшем рассмотрении всё оказывается сложнее. Самый очевидный ход — связать её с итальянским городом Верона. Однако, если копнуть глубже, становится ясно: для русской или армянской фамилии это объяснение выглядит натянутым. Верона — город известный, но массовых миграций оттуда в Россию или Закавказье не было, а суффикс -ян указывает на армянское происхождение.

В армянской ономастике фамилии на -ян (-янц) — патронимические, то есть образованные от имени или прозвища отца. Основа «Верон» почти наверняка восходит к личному имени, которое могло звучать как Верон. Это имя, в свою очередь, может быть вариантом библейского Вероника (женского) или же сокращением от более длинных форм, например, от Веронос (греческое «приносящий победу») или от армянского Вер («верх, высота»). Второй вариант — связь с тюркским корнем «вер» (давать), но для фамилии это менее вероятно.

Таким образом, Веронян — это «из рода Верона». Скорее всего, предок носителя фамилии был человеком по имени Верон или получил прозвище, которое со временем закрепилось за его потомками. В отличие от многих русских фамилий, здесь нет указания на ремесло или место жительства — только на родство. Географически фамилия встречается в среде армянских диаспор, включая Россию, и не имеет массового распространения, что делает её довольно редкой.