Фамилия Ветронок — редкий случай, когда корень слова лежит на поверхности, а суффикс заставляет задуматься. Основа здесь очевидна: «ветер» или, в диалектной форме, «ветро». Но вот финаль «-нок» — нехарактерна для русской модели образования фамилий. В русском языке преобладают суффиксы -ов, -ин, -ский. Окончание «-ок» типично для белорусской и украинской ономастики, где оно указывает на уменьшительность или принадлежность. Таким образом, Ветронок — это, скорее всего, украинская или белорусская фамилия, образованная от прозвища Ветрон (или Ветрок) с помощью патронимического суффикса, означающего «сын Ветрона».

Само прозвище Ветрон могло возникнуть по нескольким причинам. Самый прямой вариант — так могли назвать быстрого, порывистого человека, непоседу, который «как ветер» появляется и исчезает. В крестьянской среде прозвища часто давали по чертам характера, и «ветреный» означало не легкомыслие в современном смысле, а подвижность, непостоянство в делах или склонность к быстрой смене занятий. Второй, менее очевидный, вариант — связь с ветряной мельницей. В украинских и белорусских говорах «вітряк» — мельник, а «вітрон» могло быть диалектным или шутливым прозвищем того, кто работает с ветром, то есть мельника.

Географически фамилия Ветронок привязана к западным регионам бывшей Российской империи. Наибольшая концентрация носителей встречается на территории современной Беларуси, особенно в Брестской и Гродненской областях, а также на западе Украины — в Волынской и Ровненской областях. В российских архивах фамилия встречается редко и, как правило, у выходцев из этих мест. Интересно, что написание через «о» (Ветронок, а не Ветрёнок) указывает на твердое произношение корня, что характерно для западнополесских говоров, где «ветер» звучит как «вѣтро».

Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и казаки, и мещане. В списках реестрового казачества XVI–XVII веков встречаются прозвища с корнем «ветр», что говорит о давнем бытовании такого типа именований. Сейчас Ветронок — фамилия немногочисленная, но устойчивая. Её носители, вероятно, помнят, что их предок был либо человеком быстрым и непоседливым, либо мельником, чья жизнь зависела от капризов ветра.