Фамилия Видев — редкая и неочевидная по происхождению. На первый взгляд она похожа на притяжательное прилагательное с суффиксом -ев, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Видев, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Вид. Но что стоит за этим корнем?

Основная версия связывает фамилию с нецерковным именем Вид. В древнерусских говорах «видом» называли свидетеля, очевидца. Прозвище Вид могли дать человеку, который часто выступал свидетелем на суде или при сделках, либо просто тому, кто всё видел и запоминал. В этом случае фамилия Видев означает «внук (или потомок) Вида».

Вторая версия — отглагольная. Глагол «видеть» в форме повелительного наклонения «видь» мог стать прозвищем, а затем и фамилией через суффикс -ев. Такая модель образования встречается, но реже: например, фамилии Смотрич, Слышев. Однако для фамилии Видев эта версия слабее, потому что основа «Вид-» без редукции гласной (не «Видь-») логичнее выводится из имени или прозвища.

Важная деталь: фамилия Видев могла возникнуть не в центральной России, а в южнорусских или украинских землях, где суффикс -ев часто присоединялся к основам на твердый согласный. В северных говорах такое имя скорее дало бы форму Видин. Кроме того, фамилия Видев не встречается среди дворянских родов — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в XVII–XVIII веках, когда закреплялись прозвища.

Однокоренные фамилии — Видов, Видин, Видюков — имеют ту же основу, но различаются суффиксами, что говорит о разных диалектных зонах. Видев остаётся одной из самых редких: в современных базах данных она фиксируется единичными случаями, в основном в Воронежской и Ростовской областях.