Фамилия Видинов — редкий случай, когда основа почти наверняка связана не с именем или профессией, а с прозвищем по внешности или поведению. В её центре — корень «вид». В старых говорах слово «видный» означало не только «заметный», но и «статный, рослый, представительный». Человека, которого сразу видно в толпе — высокого, дородного или просто выделяющегося осанкой, — могли прозвать Видным. От этого прозвища и пошла фамилия: Виднов, а затем, с характерной для русского языка заменой согласного, — Видинов.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Видинов, то есть сын или потомок Видина. Такая модель типична для центральных и северных губерний России. В южных и западных регионах та же основа чаще давала бы фамилию Виднов или Видненко.

Есть и другая, менее вероятная версия — от уменьшительной формы имени Вид. В дохристианских именах встречалось имя Вид (от глагола «видеть»), но оно было крайне редким и не дало массовых фамилий. Поэтому основная гипотеза — прозвищная.

Интересно, что фамилия Видинов почти не встречается в дворянских родословных. Это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по приметным чертам. В XIX веке её носители чаще всего жили в Поволжье и на Урале — именно там зафиксированы ранние упоминания в метрических книгах. Если ваш предок — Видинов, скорее всего, он был видным мужиком, которого запомнили по стати.