Фамилия Вихтинский, скорее всего, ведет свое начало от названия села Вехтино, расположенного в Смолянской области Болгарии. Сам топоним, скорее всего, образован от болгарского прилагательного «вехт», то есть «старинный, древний». Вполне вероятно, что основатель рода Вихтинским был выходцем из этого населенного пункта. Согласно другой гипотезе, фамилия Вихтинский восходит к имени Wichta (Вихта), польской форме крестильного женского имени Виктория. Оно же в переводе с латинского означает «победа».