Фамилия Викин образована от имени или прозвища Вика, и у этого корня есть два основных объяснения. Первое и самое прямое — мирское имя Вика, которое давали по названию кормового растения вики. В народной традиции такие «растительные» имена, как Вика, Трава, Злак, давали детям, чтобы природа приняла ребёнка как своего и передала ему свои качества — в данном случае живучесть и пользу. Второе объяснение связывает Вику с сокращением от крестильных имён Викентий (от латинского vincens — «побеждающий») или Виктор (victor — «победитель»). В быту эти длинные имена часто урезали до простого Вика, а уже от этой домашней формы и пошла фамилия.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Викин — это «сын Вики» или «человек из рода Вики». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён, оканчивающихся на -а или -я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще давались от имён на твёрдый согласный, -ин закрепился именно за «мягкой» основой.

Интересно, что фамилия Викин нечастотна и не имеет широкой географической привязки, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании в какой-то одной местности. Скорее всего, она возникла в среде крестьян или мещан, где мирские имена и прозвища держались дольше, чем в дворянских родах. Сравните с однокоренными фамилиями Викторов и Викентьев — они образованы от полных церковных имён, а Викин остался ближе к народному, бытовому варианту.

Таким образом, носитель фамилии Викин может считать своим предком либо человека, названного в честь растения (что отражает древний славянский обычай единения с природой), либо потомка Виктора или Викентия, чьё имя сократили в домашнем кругу. Обе версии правдоподобны, но первая — с растением — выглядит более самобытной и менее очевидной для городского уха.