Скорее всего, фамилия Вильчур образована от прозвища Вильчура, которое восходит к топониму Вильча: такое название носят несколько поселков на Украине (в Киевской и Харьковской областях). Само название, вероятно, ведет свое начало от глагола «вилять», то есть «кидаться из стороны в сторону, уклоняться от прямого пути». Очевидно, основатель рода Вильчур, был уроженцем одного из этих мест, за что и получил прозвище Вильчура. По другой версии, в основе данного прозвища лежит украинский глагол «виличити», который на русский язык переводится как «отчислять, высчитывать за что-либо определенную сумму денег». Возможно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии: он мог быть казначеем, счетоводом. Вероятно, изначально эта фамилия звучала как Вильчура, позднее произошло усечение конечного гласного «а». Следует отметить, что эта фамилия встречается как у славян, так и у евреев. Так, в архивах белорусского общества «Мемориал» записан Вильчур Бернард Гершович, который родился в 1904 году в Варшаве. Среди известных обладателей этой фамилии — Марк Ефимович Вильчур (1883 — 1940), российско-американский журналист. Он публиковал статьи по политико-экономическим вопросам в «Вестнике Юга», «Приднепровском крае», «Утре России», «Вокруг света», «Одесском листке» и других, напечатал ряд брошюр, в том числе «О партии мирного обновления». С начала 1910-х годов Вильчур жил в США. Он основал «Первое русское издательство в Америке», которое просуществовало до 1918 года, был одним из основателей и председателем русского Литературного фонда в США.