Фамилия Вильгаук образована от немецкого имени, которое состоит из двух компонентов: «виль» - «воля» и «гаук» - «храбрая душа». Следует отметить, что существует самостоятельное немецкое имя Гаук (Hauck), которое является германским аналогом имени Хьюго.