Фамилия Визная — редкий пример русской фамилии, образованной не от имени или профессии, а от географического объекта женского рода. В отличие от типичных «Визнов», «Визновых» или «Визняковых», эта форма указывает на то, что её первым носителем была женщина или что фамилия закрепилась в «материнской» форме — по названию местности, где жила семья.

Корень «визн-» восходит к древнерусскому слову «визнуть» — вязнуть, тонуть в болоте или трясине. Отсюда же диалектное «визла» — топкое место, зыбун. Следовательно, «Визная» — это «та, что с болота» или «живущая у трясины». В русских говорах такие названия часто давали деревням и урочищам: Вязники, Вязовка, а в украинском и белорусском языках корень «виз-» дал целый пласт топонимов вроде Визирка, Визня.

Суффикс «-ая» здесь не просто окончание прилагательного, а реликт старой модели образования фамилий от женских прозвищ. В XVI–XVII веках, когда фамилии только закреплялись, женщину, вышедшую замуж из болотистой местности, могли записать как «вдова Визная» или «Марья Визная». Позже эта форма могла перейти на потомков как неизменяемая фамилия — явление нечастое, но известное в северных и сибирских говорах (сравните: фамилии Косая, Глухая, Рябая).

Географически фамилия Визная встречается точечно: в Псковской и Смоленской областях, а также в Беларуси (Витебщина, Могилёвщина). Именно там сохранились болотистые ландшафты и диалектное слово «визнуть» в значении «увязнуть». В украинских черниговских говорах «визнути» означает «застрять в грязи», что тоже могло стать источником прозвища.

Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с литовским «vìzis» — лоза, ива, кустарник. Если верна эта гипотеза, то Визная — «та, что из ивняка». Но лингвисты склоняются к славянскому болотному корню: он даёт больше параллелей в русских фамилиях (Вязников, Вязин) и топонимах.

В любом случае, фамилия Визная — не про дворянство или ремесло, а про пейзаж. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, жили в сырой низине, у реки или на краю болота, и их прозвали по самому заметному признаку места — вязкому, ненадёжному грунту.