Фамилия Волочейкина — редкий пример, где написание подсказывает путь разгадки. В основе лежит прозвище Волочейка. Его корень — диалектное слово «волочай», то есть «тот, кто волочится». Но это только одна из версий.

Гораздо интереснее украинский след. Прозвище могли дать по слову «волочок» («волок»). В украинских говорах так называли небольшую сеть для ловли рыбы на мелководье, а также веревку, которой перетягивали копны сена или колоды. Более того, волочком в старину именовали перешеек между двумя судоходными реками — самое узкое место, где лодки и грузы перетаскивали посуху от одной реки к другой.

Получается, что предок Волочейкиных мог быть рыбаком, плетельщиком сетей или веревок, работником на речном судне или даже человеком, жившим у такого волока. Каждое из этих занятий давало яркое прозвище, которое закрепилось за родом.

Обратите внимание на суффикс «-ин»: он указывает на принадлежность — «чей?» — «Волочейкин сын». А финальное «ап» в современном написании — это, скорее всего, искажение или опечатка. В русских фамилиях такой концовки не бывает. Вероятно, правильная форма — Волочейкина (женский род) или Волочейкин (мужской). Если же вы встретили именно «Волочейкинап», то это, возможно, результат ошибки при заполнении документов или редкий вариант, закрепившийся в какой-то местности. Но смысл от этого не меняется: перед нами фамилия, рожденная из прозвища, связанного с рекой, рыбалкой или тяжелым трудом перетаскивания грузов.