Фамилия Володченок — один из тех случаев, где форма сама подсказывает историю. Перед нами типичная западнорусская или белорусская модель: суффикс -енок (в белорусском произношении и написании часто -ёнак) указывает на «младшего», «сына» или «ученика». Если Володченок, значит, его предок был Володькой или Володей, а сам носитель фамилии — «Володин сын» или «малый Володя». Такие фамилии на -енок массово возникали в XVI–XVII веках на землях Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, особенно среди крестьян и мещан, где отчество ещё не превратилось в застывшую форму на -ович.

Основа фамилии — имя Володя, народная форма от Владимир. Древнерусское имя Володимиръ означало «владеющий миром», но в крестьянской среде оно давно утратило княжеский ореол и стало обычным. Интересно, что в белорусских говорах сохранилась форма Валодзька, от которой через суффикс -енок и образовалось Володченок: звук «д» перед «ч» закономерно смягчился. То есть буквально фамилия читается как «сын Володьки».

Географически фамилия почти не встречается за пределами Беларуси и западных областей России — Смоленщины, Брянщины, Псковщины. Это надёжный маркер: если вы Володченок, ваши корни, скорее всего, ведут в белорусское Полесье или в деревни Витебщины. В польских метриках XIX века попадается вариант Wołodczenok — так поляки записывали православных или униатов.

Споров вокруг этимологии немного. Единственная альтернативная версия — связь не с именем, а с прозвищем Володка, которое могло произойти от глагола «володеть» (владеть) в значении «хозяин», «распорядитель». Но это маловероятно: прозвища на -ка от глаголов редко давали фамилии с уменьшительным суффиксом -енок. Имя остаётся самым простым и убедительным объяснением.

Сословно фамилия почти наверняка крестьянская. В ревизских сказках XIX века Володченки числятся государственными или помещичьими крестьянами, редко — мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что тоже подтверждает её «простонародное» происхождение.