Фамилия Вориводина образована от прозвища или мирского имени Воривода. Разбираем её по составу: первая часть — это повелительная форма глагола «варить», которая в «окающих» говорах превратилась из «вари» в «вори» (чередование гласных а/о). Вторая часть — существительное «вода». Таким образом, Воривода — это тот, кто «вари воду», то есть повар. Это самая прямая и правдоподобная версия: предок носителя фамилии мог быть поваром, кулинаром или человеком, постоянно занятым приготовлением пищи на большую семью или общину.

Существует и другая, менее очевидная гипотеза. В ней прозвище Воривода связывают со словом «воровать»: якобы так называли человека, который крал воду. В контексте народных обычаев это могло относиться к участнику святочных или купальских игр, где по правилам нужно было незаметно унести чужую воду. Однако эта версия зыбкая: в русских говорах глагол «ворить» в значении «воровать» не зафиксирован, а замена «варить» на «ворить» под оканье объясняется куда естественнее.

Фамилия Вориводина — женская форма, мужская соответственно — Вориводин. По модели образования она относится к самому распространённому типу русских фамилий: притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, отвечающее на вопрос «чей?». Такие фамилии обычно давались по отцу: Вориводин — сын Вориводы. Фамилия довольно редкая, и её география, скорее всего, связана с северными и северо-восточными регионами России, где исторически господствовало оканье. Встречаются и однокоренные варианты: Варивода, Вориводин, Вариводин — все они указывают на одно и то же занятие предка.