Фамилия Вориводский — редкий случай, когда основа читается сразу, но не даёт однозначного ответа. На первый взгляд, в ней слышится «вор» и «вода», что наталкивает на бытовое прозвище: «воривода» — тот, кто ворует воду. Но что это могло означать на деле?

Самая правдоподобная версия — профессионально-бытовая. В русских говорах «водить воду» значило не только буквально, но и в переносном смысле — морочить голову, обманывать, тянуть время. Прозвище Воривода могли дать человеку, который был замечен в мелких хитростях, нечестных сделках с водой (например, при дележе поливных каналов или колодцев) или просто ловкому плуту. Суффикс -ский указывает на типичную фамилию польского или западнорусского происхождения, где -ский был признаком шляхетского или, позже, духовного сословия. Вориводский — это «сын или потомок Вориводы», причём форма на -ский часто означала принадлежность к месту или роду, а не просто «чей-то».

Менее вероятно, что основа связана с военным делом. «Воривода» могло быть искажением слова «воевода» (военачальник), но для этого перехода нет фонетических оснований в русском языке: «е» не переходит в «и» без причины, а замена «е» на «и» в безударном положении (Воривода вместо Воевода) — скорее народная этимология, чем исторический факт. Подобные фамилии (Воеводский, Воеводин) существуют отдельно и пишутся иначе.

С точки зрения географии, фамилия крайне редкая и не имеет массового очага. Она встречается единичными случаями на западе России и в Беларуси, что косвенно подтверждает её польско-литовское происхождение. В документах XVI–XVII веков у В. Никонова и С. Веселовского похожие прозвища не зафиксированы, но это не значит, что их не было в устном быту мелкой шляхты или крестьян.

Таким образом, Вориводский — скорее всего, потомок человека с прозвищем Воривода, которое могло родиться из бытовой ситуации (спор о воде) или из характеристики (хитрец, обманщик). Фамилия не знатная, не крестьянская в классическом смысле, а принадлежавшая к мелкопоместному или служилому люду западных земель, где -ские фамилии были нормой для любого сословия.