Фамилия Ворошков — типичный пример того, как русская фамилия-прозвище закрепилась за родом через имя родоначальника. В её основе лежит прозвище Ворошок, а то, в свою очередь, напрямую связано с глаголом «ворошить» — переворачивать, шевелить, сгребать, взбивать. Суффикс -ок в прозвище Ворошок указывает на лицо по действию: это не просто действие, а человек, который это действие совершает.

Кого могли так прозвать? Самое прямое объяснение — непоседливого, беспокойного человека, который всё время что-то перекладывает, трогает, не сидит на месте. Но в народных говорах у этого корня есть и более узкое, характерное значение. Слово «ворошила» в ряде диалектов означало человека, который лезет не в своё дело, «ворошит» то, что его не касается. Поэтому вполне вероятно, что прозвище Ворошок дали не просто активному, а излишне любопытному или назойливому человеку, который совал нос в чужие дела.

Фамилия образована по самой распространённой русской модели: к основе Ворошок добавился патронимический суффикс -ов, означающий «сын Ворошка» или «из семьи Ворошка». Со временем прозвище забылось, а фамилия осталась наследственной. Стоит заметить, что фамилия Ворошков встречается реже, чем, скажем, Ворошилов, хотя корень у них общий. Разница в суффиксе: Ворошилов восходит к прозвищу Ворошило, а Ворошков — к уменьшительному Ворошок. Это указывает на то, что прозвище могло быть дано не взрослому мужчине, а, например, подростку или человеку невысокого роста, но с тем же «ворошивым» характером.