Фамилия Ворошнина — один из примеров, как прозвище по характеру или поведению закрепилось в родовом имени. В её основе лежит прозвище Ворошня, которое напрямую связано с глаголом «ворошить» — переворачивать, передвигать, шевелить, сгребать. В разных говорах у этого корня есть и дополнительный оттенок: «ворошила» — человек, который трогает то, до чего ему нет дела, вмешивается не в свои вопросы. Поэтому Ворошней могли назвать либо непоседливого, суетливого человека, которому трудно усидеть на месте, либо того, кто постоянно встревает в чужие дела.

Модель образования фамилии простая и распространённая в северных и центральных русских говорах: суффикс -ин указывает на принадлежность. Ворошнин — буквально «сын Ворошни» или «из семьи Ворошни». Фамилия Ворошнина — это женская форма от той же основы. Такая схема типична для фамилий, которые закрепились в крестьянской среде: прозвище отца переходило к детям без изменений, а потом становилось наследственным.

Интересно, что фамилия Ворошнин сохранила в себе редкий для современных фамилий суффикс -ня в основе. Обычно прозвища на -ня (Ворошня, Копытия, Толокня) встречаются в документах XVI–XVII веков, но в фамилиях они прижились реже, чем формы на -ка или -ок. Это делает Ворошнина одним из немногочисленных свидетельств старой прозвищной традиции, где суффикс -ня придавал слову оттенок действия или свойства.

Географически фамилия встречается преимущественно в центральных и северных областях России — в Вологодской, Архангельской, Костромской, а также в Пермском крае. В этих местах слово «ворошить» было особенно употребительно в крестьянском быту: им обозначали перекладывание сена, зерна, дров. Возможно, предок носителя фамилии был работящим, подвижным человеком, которого запомнили по постоянному движению и хлопотам.

Других версий происхождения, например от имени Ворош или от географического названия, нет — корень здесь очевидно глагольный, и альтернативные гипотезы не находят подтверждения в источниках. Таким образом, фамилия Ворошнина прямо говорит о характере или поведении своего первого носителя: живого, беспокойного, может быть, даже назойливого человека, которого в деревне прозвали Ворошня.