Фамилия Ворожбитова — женская форма от Ворожбитов, и её происхождение напрямую связано с диалектным словом «ворожбит». Так в южнорусских и украинских говорах называли колдуна, знахаря, человека, занимающегося ворожбой, то есть гаданием и заговорами. В отличие от литературного «ворожей» или «ворожея», форма «ворожбит» звучит более простонародно и конкретно указывает на ремесло, а не на единичное действие.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа «ворожбит» плюс типичный русский патронимический суффикс «-ов». Изначально Ворожбитов — это сын или потомок ворожбита. Фамилия закрепилась в тех регионах, где это слово было в ходу: прежде всего на территории бывшей Курской, Воронежской губерний, а также на Слобожанщине. Встречается она и у казаков, где прозвища по ремеслу или занятию были особенно распространены.

Интересная деталь: в отличие от фамилий Ворожейкин или Ворожцов, образованных от более нейтральных форм, Ворожбитова несёт оттенок профессиональной укоренённости. Ворожбит — это не просто человек, который иногда ворожит, а тот, для кого это основное занятие, промысел. В народной среде к таким людям относились настороженно, но и уважали за знание трав, обычаев и умение «отвести беду». Поэтому предок-носитель прозвища мог быть не маргиналом, а скорее заметной фигурой в деревне, к чьему совету прислушивались.

Вариантов происхождения, по сути, два, но один из них откровенно слаб. Можно было бы предположить связь с глаголом «ворожить» в значении «колдовать» через суффикс «-бит», но это лишь подтверждает ту же семантику. Вторая, маловероятная версия — от имени Ворожбит как личного некалендарного имени, но в исторических источниках такие имена не фиксируются, и прозвищная природа здесь очевиднее. Так что вне зависимости от того, верили ли предки в магию или относились к ней скептически, фамилия Ворожбитова честно хранит память о ремесле, которое в старой Руси было и делом, и искусством.