Фамилия Вознева — редкий пример, когда основа не лежит на поверхности. На первый взгляд она напоминает «Вознесенский» или «Вознесенская», но суффикс -ев указывает на отчество или прозвище, а не на топоним с окончанием -ский. Корень здесь — «возн-», и это сразу отсекает большинство стандартных версий.

Самая вероятная версия — происхождение от прозвища Возня. В старину «вознёй» называли хлопотливого, беспокойного человека, того, кто постоянно в делах, суете. Суффикс -ев в фамилии Вознева — патронимический, то есть «сын Возни». Фамилия образована по простой модели: прозвище Возня + -ев. Ударение в исходном прозвище падало на последний слог (Возня́), отсюда и фамилия Вознева, а не Вознёва.

Менее правдоподобная версия связывает фамилию с глаголом «возить». Но тогда основа была бы «воз-» (как в фамилиях Возов, Возовцев), а не «возн-». Ещё одна редкая гипотеза — от слова «возный» (судебный исполнитель в Речи Посполитой), но в таком случае фамилия звучала бы как Возный или Вознов. Форма Вознева с суффиксом -ев указывает именно на прозвище, а не на должность.

Географически фамилия Вознева встречается нечасто. Основные очаги — южные регионы России (Воронежская, Ростовская области) и Украина. Это косвенно подтверждает связь с украинским или южнорусским говором, где «возня» — активное бытовое слово. В северных областях фамилия практически не фиксируется.

Таким образом, предок носителя фамилии Вознева, скорее всего, получил прозвище Возня за свой деятельный, суетливый характер. Фамилия закрепилась за его детьми как Возневы — буквально «чьи? Вознины». Никакой связи с церковным праздником Вознесения или географическим названием здесь нет, хотя внешнее сходство иногда вводит в заблуждение.