Фамилия Высокополянская — яркий пример «географической» фамилии, образованной от названия населённого пункта. В основе лежит топоним Высокая Поляна или Высокое Полянье. Таких деревень и сёл в России и на Украине несколько десятков, но фамилия редкая: она не входит в сотни самых распространённых и встречается точечно. Человек, получивший такую фамилию, скорее всего, был выходцем из одного конкретного села — либо помещик, владевший землями в Высокой Поляне, либо крестьянин, переселившийся оттуда и записанный по месту прежнего жительства.

Суффикс -ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение в XVI–XVII веках. В Российской империи фамилии на -ский/-цкий чаще всего давали помещикам, духовенству или служилым людям, а крестьян массово «офамиливали» по отцу (Иванов, Петров). Однако к концу XIX века, после отмены крепостного права, суффикс -ский стал распространяться и среди крестьян — через прозвища по месту рождения. Поэтому Высокополянская может быть как старинной дворянской фамилией (например, если род владел усадьбой в селе Высокая Поляна), так и поздней, «книжной», когда священник или писарь дал фамилию по названию деревни.

Окончание -ая (женский род) — стандартная форма для фамилий этой модели. Мужской вариант — Высокополянский. В разговорной речи и документах встречается вариативность: Высоко-Полянская (через дефис) или слитное написание. Дефис обычно указывает на составной топоним, где обе части равноправны, но в официальных реестрах чаще фиксируют слитный вариант.

Корень «высок-» и «полян-» прозрачен: предки жили на возвышенности, среди полян или на поляне. Никакой скрытой символики или редкого диалектного слова здесь нет. Фамилия не связана с профессией или личным качеством — она чисто территориальная. По этой причине у неё нет «однофамильцев» с другим суффиксом (вроде Высокополянинов или Высокополянцев), потому что -ский привязан к месту, а не к отчеству.

В дореволюционных справочниках и современных телефонных книгах носители фамилии встречаются в основном в Центральной России, Поволжье и на юге Украины — там, где есть сёла с названием Высокая Поляна. Конкретных знаменитых людей с такой фамилией в открытых источниках нет, что подтверждает её редкость и локальный характер.