Фамилия Ягмурова ведет свое начало от турецкого женского имени Ягмур. Оно, в свою очередь, восходит к турецкому слову yağmur, которое в переводе на русский язык означает «дождь». Следует отметить, что дождь у многих народов считается символом божественного благосостояния, нисхождения небесного блаженства, очищения, а также плодородия. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ягмуровых можно лишь на основании генеалогических исследований.