В эту же группу относится и фамилия Якурин. Основой фамилии Якурин послужило мордовское имя Якура. Точное значение имени Якура неизвестно, возможно оно связано с тюркским словом «jaka», которое переводится на русский язык как «край, ворот, граница, берег». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Якура, со временем получил фамилию Якурин. О точном месте и времени возникновения фамилии Якурин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Якурин представляет собой замечательный памятник мордовской письменности и культуры.