Фамилия Янгутов является самобытным памятником бурятской культуры. Фамилия Янгутов образована от прозвища Янгут, которое восходит к аналогичному нарицательному. Янгуты — это малое племя, которое входило в этнотерриториальной группы балаганских или унгинских бурят. Балаганские буряты расселены в долинах Унги и ее притоков, в среднем течении Оки, а также по западному берегу Ангары. Около половины племени входило в состав большого племени булагатов. Вполне вероятно, что это прозвище указывало на национальную принадлежность предка Янгутовых. Таким образом, потомок человека, которого звали Янгут, со временем получил фамилию Янгутов.