Фамилия Яншев восходит к имени Янша, которое является уменьшительной формой имени Ян. Ян — это западнославянский вариант крестильного мужского имени Иоанн (в переводе с древнееврейского – «Бог помиловал»). Святого Иоанна называют апостолом любви, так как он заповедал всем христианам любить Господа и друг друга и этим исполнить закон Христов. Так, в Книге памяти Республики Коми записаны Яншев Тарас Дмитриевич, который родился в 1886 году (Центрально-Черноземная обл., Ново-Усманский р-н), и Яншев Петр Игнатович, рожденный в 1919 году.