Мирское имя Яско, вероятно, восходит к нарицательному «яска», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «звезда, звездочка». Возможно, родители назвали именем Яско долгожданного, желанного ребенка или же младенца, рожденного в звездную ночь. Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Яско лежит имя Яско, украино-белорусская форма мужского крестильного имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья».