Фамилия Яжинов образована от мирского имени Яжа, которое восходит к польскому слову «яжа», то есть «язь». Язь — это рыба семейства карповых. В старину имена, образованные от названий рыб, не были редкостью. Давая младенцу такое имя, как Яжа, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта рыба. Согласно другой гипотезе, в основе данной фамилии лежит прозвище Яжа. Возможно, что оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Яжиновых занимался рыбным промыслом. Кроме того, не исключено, что фамилия Яжинов ведет свое начало от тюркского слова «яш». На русский язык оно переводится как «юный, молодой». Возможно, что предок Яжиновых стал основателем своего рода в юности. Чередование ж/ш является возникло под влиянием фонетической нормы русского языка. Сама по себе фамилия Яжинов является отчеством второго порядка: Яжинов – сын Яжина, внук Яжи. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Яжа, со временем получил фамилию Яжинов.