Фамилия Юлинова — женская форма, а её мужской вариант — Юлинов. Это сравнительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Ключ к разгадке — в основе «Юлин», которая может восходить к двум разным источникам.

Самый вероятный путь — от женского имени Юлия. В русской традиции фамилии на -ин часто образовывались от имён матерей или жён (так называемые «матронимы»). Если главу семьи звали Юлией, его дети могли получить прозвище «Юлин сын», а затем и фамилию Юлинов. Такая модель встречалась в среде, где женщина играла заметную роль — например, после её смерти муж не женился повторно, или она была вдовой с весомым хозяйством. Менее популярная версия — от мужского имени Юлий (римское родовое имя, ставшее христианским), но тогда логичнее была бы форма Юльев или Юлиев. Суффикс -ин в этом случае указывает на принадлежность: «чей?» — Юлин.

Второй вариант — связь с прозвищем или мирским именем Юля. В диалектах «юлить» означало «вертеться, суетиться, хитрить». Человека с беспокойным характером могли прозвать Юлой, а его потомков — Юлиными. Фамилия Юлинов в таком случае — это «внук Юлы». Эта версия подкрепляется тем, что фамилии от прозвищ на -ин в России гораздо массовее, чем от редких имён.

Географически фамилия тяготеет к южным и центральным областям России, но не имеет ярко выраженного ареала. Встречается она и у старообрядцев, что может указывать на её давнее бытование. В любом случае, носительница фамилии Юлинова может с равной вероятностью вести род от женщины по имени Юлия или от прыткого предка по прозвищу Юла — обе истории укладываются в типичные модели русских фамилий.