Фамилия Заблудовский — одна из тех, что хранит память о характере или поведении предка, а не о его ремесле или месте жительства. В её основе лежит прозвище Заблуд, которое восходит к украинскому нарицательному «заблуд» — «ошибочная мысль», «неправильное представление». Таким прозвищем в народе награждали человека, чьи взгляды или убеждения заметно расходились с общепринятыми. Часто так называли того, кто постоянно сомневался, долго не мог принять решение и суетился по пустякам. В некоторых говорах слово «заблуд» относили к страннику или бродяге — человеку, который сбился с пути или постоянно кочевал.

Есть и вторая версия, по которой прозвище Заблуд происходит от мирского имени, данного ребёнку. В этом случае оно связано со словом «заблуда» — «шаловливый человек». Родители могли так прозвать непослушного, непоседливого шалуна, который вечно попадал в переделки. Имя или прозвище со временем закрепилось за человеком как основное, а затем легло в основу фамилии.

Сама фамилия имеет характерный суффикс -ский, который указывает на её географическое происхождение. Такие фамилии были особенно распространены в шляхетской среде Польши, Украины и Белоруссии. Скорее всего, род Заблудовских жил на этих землях, и при образовании фамилии к основе Заблуд- добавили типичный для тех мест суффикс. Интересно, что фамилия могла возникнуть и от названия населённого пункта — например, местечка Заблудово, которое существует в Белостокском воеводстве (ныне Польша). В этом случае прозвищное объяснение отходит на второй план, и фамилия означает «выходец из Заблудова». Такая двойная этимология — не редкость: корень может быть как прозвищным, так и топонимическим, и выбор между ними зависит от конкретной семейной истории.

Независимо от того, какая версия верна для конкретной ветви, фамилия Заблудовский — ценный источник семейной истории. Она передавалась из поколения в поколение и по сей день хранит память о происхождении предков, будь то их характер, поведение или место, откуда они родом.