Фамилия Заднёнов — редкий случай, когда основа прозвучала бы грубовато, если бы не суффикс, превративший её в фамилию. Корень здесь — «задн-», тот же, что в словах «задний», «сзади». Суффикс -ёнов указывает на типичную русскую патронимическую модель: так образовывали фамилии от прозвищ или имён, оканчивающихся на мягкий согласный или на -й. В данном случае основа — «Заднён» или, что вероятнее, «Задний».

Прозвище Задний в старину давали не просто так. В словаре русских фамилий Б. Унбегауна подобные основы разбираются как указание на положение в пространстве или в социальной иерархии. «Задним» могли назвать человека, который жил на задворках деревни, за околицей, либо того, кто в строю или в деле всегда оказывался позади — не в смысле лени, а по роду занятий. Например, в походе или на охоте «задние» несли припасы или охраняли обоз. В крестьянской среде прозвище могло закрепиться за тем, чей дом стоял с краю, «сзади» по отношению к улице.

Ударение в фамилии падает на второй слог: Заднёнов. Это важно, потому что безударный вариант «Задненов» мог бы читаться иначе и даже сближаться с фамилией Задонов (от «задонский» — за Доном), но здесь корень иной. Фамилия Заднёнов не имеет отношения к географическим названиям вроде Задонска — это чисто прозвищная основа, без топонимического суффикса -ск.

Встречается фамилия редко, в основном в центральных и южных областях России. В XIX веке носители Заднёновых были крестьянами и мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что типично для прозвищных фамилий, не попавших в родословные книги.

Похожие по модели фамилии — Задних, Заднов, Задонский. Но Заднёнов стоит особняком: суффикс -ёнов здесь не уменьшительный, а именно патронимический, то есть «сын Заднёна» или «сын Заднего». Если ваш предок носил такое прозвище, он, скорее всего, не был ни первым, ни главным — но без таких «задних» в деревне не обходилось ни одно общее дело.