Фамилия Задвинский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Задвинский образована от прозвища Задвинский. Скорее всего, оно ведет свое начало от гидронима Двина — это название двух рек Европейской России: Северная и Западная Двина. Название Даугава образовалось, по-видимому, из двух древнебалтских слов, daug — «много, обильно» и ava — «вода». Вполне вероятно, что основатель рода Задвинских был уроженцем земель, расположенных за одной из этих рек. Не исключено, но маловероятно, что предок Задвинских родился и жил в Задвинском герцогстве. Это герцогство — часть территории средневековой Ливонии, захваченная в ходе Ливонской войны Великим княжеством Литовским, и вошедшая в состав этого государства, а после Люблинской унии ставшая частью Речи Посполитой, управляемой совместно Польшей и Литвой. В 1772 году, в результате Первого раздела Речи Посполитой, эта территория вошла в состав Российской империи. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Задвинский, со временем получил фамилию Задвинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Задвинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Задвинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.