Фамилия Задвинская образована от прозвища Задвинский. Скорее всего, оно ведет свое начало от гидронима Двина — это название двух рек Европейской России: Северная и Западная Двина. Вполне вероятно, что основатель рода Задвинских был уроженцем земель, расположенных за одной из этих рек. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Задвинский, со временем получил фамилию Задвинская.