Фамилия Загаврин — одна из тех, чья основа уходит в региональную лексику, и её разбор сразу привязывает носителя к определённой территории. В отличие от большинства фамилий на -ин, образованных от имён или профессий, здесь корень «загавр» — слово не общеупотребительное, а диалектное. В говорах, особенно северных и сибирских, «загавра» или «загаврить» означало «запачкать», «замарать», «испачкать грязью». В переносном смысле так могли назвать неопрятного человека, неряху. Вероятно, прозвище Загавра дали тому, кто постоянно ходил в грязной одежде или был небрежен в работе.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» Загаврин, то есть сын или потомок Загавры. Такие прозвищные фамилии типичны для крестьянской среды, где внешность или привычки человека служили главным ориентиром для именования. Интересно, что корень «гав-» (сравните «гаврик», «гавря») в русских говорах также связывали с глаголом «гавкать» — лаять, но для фамилии Загаврин эта версия менее убедительна: приставка «за-» скорее указывает на результат действия (запачкать), чем на звукоподражание.

Фамилия редкая, нечастотная. Встречается преимущественно в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях — там, где диалектная лексика сохранилась лучше всего. В дореволюционных переписях Загаврины числились среди государственных крестьян, реже — среди мещан. Сословного барьера фамилия не имела: прозвище могло закрепиться и за крестьянином, и за посадским человеком, но дворянских родов с такой фамилией не известно.

Поскольку основа слова не книжная, а бытовая, фамилия Загаврин — живой след народной речи. Она не связана с церковными именами или географическими названиями, а значит, её носитель с большой вероятностью происходит из среды, где прозвище давали по меткому наблюдению: «загаврил» — значит, испачкал, и пошло. Сегодня фамилия сохраняется как редкая, и её разбор даёт представление о том, как в русской ономастике работают диалектные корни.