Фамилия Загрумная звучит непривычно для русского уха — и это первый ключ к её разгадке. В ней нет типичных восточнославянских суффиксов -ов, -ин или -ский, зато есть окончание -ая, характерное для полных прилагательных женского рода. Такая форма указывает, что перед нами, скорее всего, женский вариант фамилии, а мужской звучал бы как Загрумный. В русской традиции фамилии на -ый/-ой нередко давали по прозвищу или месту жительства, но здесь основа «загрум-» явно не славянская.

Скорее всего, корень «грум» восходит к английскому groom — «жених» или «конюх, слуга». Приставка «за-» могла появиться в русской среде как указание на положение «за грумом» (например, жена грума) или на происхождение из семьи, где был грум. В XIX веке в России, особенно в дворянских усадьбах и при императорском дворе, работали иностранные специалисты — англичане-грумы, конюхи и выездные лакеи. Их русские жёны или дети вполне могли получить прозвище Загрумные — то есть «те, кто за грумом», «принадлежащие груму».

Есть и другая версия, менее вероятная, но возможная: «грум» мог быть искажением диалектного «грумный» — от слова «грум» в значении «шум, гам» (в некоторых говорах). Тогда Загрумный — это «шумный, беспокойный человек». Однако эта гипотеза слабая: такого слова в русских говорах почти не зафиксировано, а фамилия с явно нерусской основой встречается редко, что подтверждает её иностранное происхождение.

Географически фамилия Загрумная встречается в основном на юге России и Украины, что косвенно подтверждает связь с англоязычными специалистами, которые работали в поместьях Новороссии. В словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов) она не упоминается — это редкая, локальная фамилия, возникшая, вероятно, в XIX веке. Если ваши предки носили её, они могли быть либо потомками английского конюха или слуги, обрусевшего в России, либо семьёй, получившей прозвище по профессии главы дома.