Фамилия Захарьев — это классический пример русской «патронимической» фамилии, то есть образованной от имени отца. В её основе лежит не полная, а производная, обиходная форма крестильного имени Захарий — Захарь. Человек по имени Захарь был, скорее всего, простого сословия: в крестьянской или купеческой среде полные церковные формы часто заменяли на более короткие и удобные в быту.

Имя Захарий пришло на Русь вместе с христианством из древнееврейского языка, где оно означало «Яхве вспомнил» или «память Божия». В народе это значение быстро переосмыслили, и имя стало ассоциироваться с «радостью» — по созвучию и по смыслу библейского сюжета. Собственно, фамилия Захарьев и означает «чей?» — «сын Захаря», «потомок Захаря».

С точки зрения словообразования здесь работает типичный русский суффикс -ев, который присоединялся к основам на мягкий согласный (Захарь + ев). Если бы в основе лежала полная форма Захарий, мы бы получили фамилию Захариев, но она встречается реже и звучит более книжно. Именно форма Захарьев закрепилась в народной традиции.

Любопытно, что та же самая модель дала жизнь целому гнезду родственных фамилий: Захаров, Захарин, Захарьин, Захарченко (украинский вариант), Захаревич (белорусский). Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, которые указывают на регион или социальную среду, где фамилия сложилась. Захарьев — одна из менее распространённых форм по сравнению с массовой Захаров, но именно она точнее передаёт исходное прозвище Захарь.

Искать каких-то знаменитых носителей этой фамилии среди исторических деятелей не приходится: она бытовала локально, в основном в центральных и северных губерниях России. В документах XVII–XVIII веков Захарьевы встречаются среди посадских людей и крестьян, что подтверждает её «демократическое» происхождение. Никакой дворянской ветви с этой фамилией не зафиксировано — перед нами чистая народная патронимика.