Фамилия Захаричевы отталкивается от того же корня, что и более распространённые Захаровы или Захарьевы, но отличается способом образования. Её основа — имя Захарий (в народной форме Захар), которое восходит к древнееврейскому Захария, означающему «помнящий Господа». В православной традиции это имя одного из ветхозаветных пророков, поэтому считалось, что его носитель получает незримую поддержку свыше и сможет легко преодолевать жизненные трудности.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -ич. В русском языке этот суффикс, как правило, указывает на отчество (Сергеевич, Иванович), но в фамилиях он чаще встречается у белорусов и украинцев. В Польше и западных регионах Украины окончание -ич (Захарич) — норма, а в русском языке к нему добавили стандартный суффикс притяжательности -ев, чтобы вписать фамилию в привычную для России модель. Так из отчества «Захарич» (сын Захара) получилась фамилия Захаричев.

В отличие от фамилий на -ов, которые в центральной России часто получали крестьяне после отмены крепостного права, фамилии на -ич (и производные от них) считались более древними. В Великом княжестве Литовском, куда входили земли современной Белоруссии и Украины, такая модель была основной для шляхты и горожан. Поэтому Захаричевы, скорее всего, происходят из западнорусских земель, где имя Захарий было привычным, а фамильная модель с суффиксом -ич — естественной.

Сам суффикс -ич в фамилиях нередко указывал на родовитость или, как минимум, на давнюю оседлость семьи. В сочетании с именем пророка это давало двойную «защиту»: имя оберегало владельца, а фамилия подчёркивала его принадлежность к определённому роду.

Таким образом, фамилия Захаричев не просто «памятник культуры», а конкретный маркер, указывающий на вероятные корни в западнорусских или белорусских землях и на то, что предок носителя был известен в своей общине не просто как Захар, а именно как Захарич — то есть сын Захара, что для той местности было достаточно весомым указанием на происхождение.