Фамилия Закирова — одна из самых распространённых в Поволжье и на Урале, особенно среди татар и башкир. Её основа — мужское арабское имя Закир, которое переводят по-разному: и как «поминающий» (в смысле «поминающий Бога»), и как «восхваляющий Всевышнего». Оба значения близки: имя давали человеку, который посвятил себя религии, отличался набожностью или нравственными качествами. Встречается и бытовой вариант перевода — «помнящий о Боге».

Имя Закир носили многие восточные правители и поэты. Самый известный носитель в тюркском мире — азербайджанский поэт Закир Касым бек (1776–1856), один из последних представителей поэзии ханатского периода. Но к фамилии Закирова этот конкретный поэт прямого отношения не имеет — имя было широко распространено само по себе.

Фамилия образована по типичной для тюркских народов модели: к имени отца (Закир) добавили русский суффикс -ов, который в женском роде даёт окончание -а. Так что Закирова — это буквально «дочь (или жена) Закира». В мужском варианте фамилия звучит как Закиров.

Процесс закрепления фамилий у татар и башкир шёл в основном в XIX — начале XX века, поэтому точное место и время возникновения конкретного рода Закировых можно установить только по семейным архивам или метрическим книгам. В целом фамилия указывает на то, что предок носителя — человек, чтивший религиозные традиции, возможно, мулла или просто уважаемый в общине верующий.