Фамилия Залазвева — редкий пример, где основа, скорее всего, не русская, а финно-угорская. Суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), но корень «залазв» не имеет прозрачного славянского значения. В русском языке нет слова «залазва» или «залазв». Наиболее вероятная версия: перед нами русифицированная коми-пермяцкая или удмуртская фамилия.

В языках коми есть слово «залаз» — «сосна», а суффикс -ва часто обозначает «вода», «река». Имя или прозвище Залазва могло означать «сосновая вода» или «сосновый ручей» — так называли человека, жившего у ключа в сосновом бору. Фамилия закрепилась в форме Залазвев, а женский вариант Залазвева по отчеству.

География фамилии подтверждает эту гипотезу. Залазвевы встречаются в Пермском крае и Удмуртии — регионах, где столетиями жили коми и удмурты, а русские переселенцы адаптировали местные прозвища под свои патронимические модели. В документах XVIII–XIX веков могли фиксировать варианты Залазвин, Залазов, но форма с -ев победила благодаря более привычному для русского уха окончанию.

Есть и альтернативная, но маловероятная версия: от слова «залазить» (залезать) с суффиксом -в- (как в «прозва» от «прозвать»). Тогда Залазва — прозвище ловкого, пронырливого человека. Однако такая словообразовательная модель для русских прозвищ нетипична, а для финно-угорских — обычна.

Так что, скорее всего, предки носителей фамилии Залазвева жили на севере Прикамья, у речки или родника среди сосен, и их прозвище перешло в фамилию вместе с переселением в русскоязычную среду.