Фамилия Заляпський звучит как типичная украинская или польская фамилия с суффиксом -ськ-/-ск-. Такие фамилии в большинстве своем — дворянские или шляхетские, образованные от названий местностей. Но с этой фамилией не всё так просто: корень «заляп-» не встречается в известных топонимах, а значит, перед нами скорее всего прозвищная фамилия, которую «подогнали» под модную модель.

Разберем суффикс. Окончание -ський (-ский) указывает на принадлежность к месту или роду. В восточнославянских землях такие фамилии получили распространение в XV–XVII веках, сначала у знати, а затем у духовенства и крестьян. Если бы фамилия была образована от названия села, мы бы искали что-то вроде «Заляпово» или «Заляпье» — но ни в одном историческом или современном реестре населенных пунктов такого нет.

Куда правдоподобнее версия, что основа «заляп-» — это прозвище. В украинских и южнорусских говорах «заляпать» значит «забрызгать грязью», «запачкать». Прозвище Заляпа могли дать неаккуратному, неопрятному человеку, который вечно ходит в грязи или небрежно работает. Или — в переносном смысле — тому, кто «заляпал» репутацию, сделал что-то некрасивое. В таком случае фамилия Заляпський — это не «выходец из Заляпов», а «сын Заляпы», оформленный по шляхетскому образцу.

Есть и третья, более редкая возможность: диалектное слово «заляп» могло означать «заплата», «латка». Тогда прозвище относилось к портному или сапожнику, который ставил заплаты. Но эта версия слабее, потому что в источниках такое значение не зафиксировано устойчиво.

Географически фамилия Заляпський тяготеет к западным областям Украины, особенно к Волыни и Подолью, где модель на -ський была особенно популярна среди крестьян, получивших фамилии в XIX веке. В польских метриках эта фамилия не встречается, что исключает её шляхетское происхождение из Речи Посполитой. Скорее всего, предки носителя фамилии были православными или греко-католиками, жившими на территории Российской империи.

Итог: фамилия Заляпський — это украинская фамилия, образованная от прозвища Заляпа (неопрятный человек или, возможно, заплатчик) с помощью суффикса -ський. Дворянского корня у неё нет, искать родовое поместье бесполезно. Но это не делает её менее интересной: за ней стоит живое слово, которое точно описывало конкретного человека несколько веков назад.