Фамилия Замышляева — одна из тех, что хранит в себе живое действие. В её основе лежит прозвище Замышляй, а оно, в свою очередь, напрямую связано с глаголом «замышлять». В старом русском языке у этого слова было широкое поле значений: не только «мыслить» или «задумывать», но и «затевать», «припасать», «добывать», «промышлять», а также «рассуждать» или «понимать». Поэтому прозвище Замышляй могли дать человеку с разными чертами: и умному, сообразительному, и тому, кто был затейником, активистом, вечно что-то придумывал и устраивал.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. Суффикс -ев (как и более частый -ов) указывает на принадлежность: Замышляева — это буквально «дочь (или жена) Замышляя». В русской традиции фамилии на -ев образовывались от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или «й»: Замышляй → Замышляев → Замышляева. Такая модель типична для фамилий, возникших из прозвищ, и говорит о том, что родовое имя закрепилось в крестьянской или мещанской среде не позднее XVII–XVIII веков.

Интересно, что фамилия Замышляева встречается в разных уголках России, но заметный след оставила на Урале и в Сибири. В «Списке населенных мест Пермской губернии» 1869 года упоминаются деревни с жителями Замышляевыми. Это подсказывает, что предки носителей фамилии могли быть государственными или заводскими крестьянами, людьми, привыкшими к труду и промыслу — что хорошо ложится на одно из значений глагола «замышлять» в смысле «промышлять, добывать».

Сравните с однокоренными фамилиями: Замыслов, Замысловский, Замышляев. «Замыслов» скорее указывает на обладателя замысла, а «Замышляев» — на деятеля, на человека, который замышляет. Эта активная форма делает фамилию более «живой» и динамичной. Потомок человека по прозвищу Замышляй со временем получил фамилию Замышляева, и сегодня она продолжает звучать как напоминание о сметливом и деятельном предке.